Sunday, February 28, 2010

Hadiah-hadiah cantik untuk baby made in Jerman

Kutemukan satu lagi keuntungan (atau bisa dibilang kesenangan-pleasure) tinggal dan melahirkan di Jerman. Banyak sekali program pemberian hadiah-hadiah kepada bayi-bayi kelahiran Jerman yang disponsori oleh perusahaan-perusahaan produk baby terkemuka di sini.

Dan namanya juga hadiah, semua gratis! Yah.. bagi Anda para ibu (mungkin juga para bapak) yang doyan hunting sesuatu yang namanya gratisan, waaahh.. Jerman memang surganya. hehehe.. :)

Wednesday, January 20, 2010

Mengurus Surat Kutipan Lahir Anak di Jerman

Untuk anak kelahiran Jerman, sudah pasti akta lahir yang dimiliki juga made in Jerman dong. Akta lahir yang diterbitkan oleh Stadt Jerman ada 2 versi, yakni berbahasa Jerman (Geburtsurkunde), dan ada juga yang berbahasa Internasional – Jerman, Perancis, Inggris (International Geburtsurkunde).

Masalahnya, jika suatu saat kita harus kembali dan tinggal di Indonesia, untuk pengurusan administrasi si anak apakah akta tersebut dapat dengan mudah diterima oleh pihak yang berkepentingan?